購物、美食地點、餐館、大型活動、古跡與博物館、城市觀光、精選的酒店，它們在普羅旺斯地區(Provence)的3個精華城市期待您的光臨，度過一個以不容錯過之約為標誌的週末或者短期旅行。
探訪馬賽的年輕時裝設計師們開設的店鋪或者在艾克斯(Aix)欣賞17世紀普羅旺斯地區的傢俱，瞭解茴香酒之家(maison du Pastis)、亞爾(Arles)的香腸以及雷奧納帕爾利(Léonard Parli)糖果店的小杏仁蛋糕；在馬賽的“南方餐桌”(la « Table au Sud »)餐館欣賞舊港景色，這間餐廳的主廚曾經在亞藍杜卡斯(Alain Ducasse)的烹飪學校學習；在艾克斯的昂菲特里翁餐廳(Amphytrion)的月桂樹下享用午餐，或者在亞爾的 “瑪儂花園餐廳”»(Jardin de Manon)用餐…… 以上都是精心挑選的購物和美食地點，它們兼具祖傳技藝與現代特色。
精選的住宿地點結合精緻與舒適：4星級的私人出租客房，例如馬賽(Marseille)的“奧諾雷之家”(la « Casa Honoré »)，普羅旺斯地區的農莊住宅，位於亞爾的阿爾拉唐(Arlatan)飯店於1920年開業，古老的石建築中隱藏著古羅馬時期的遺址。在“諾爾-皮尼斯”酒店(Nord-Pinus)內體驗上流社會的鬥牛藝術，露西亞.博塞(Lucia Bose)和多明甘(Dominguin)夫婦、考克多(Cocteau)、畢卡索(Picasso)等人都曾下榻此處。馬賽珀爾曼棕櫚樹沙灘酒店(Pullman Marseille Palm Beach)可以飽覽福里烏爾群島(îles du Frioul)和伊夫城堡(château d’If)的景致。
足夠多的理由可以重溫隆河河口縣(département des Bouches-du-Rhône)的這3座精華城市，尤其在極具特色的活動期間，例如在博雷利公園(Parc Borély)舉行的世界滾球遊戲比賽(le Mondial de pétanque)。
畢卡索在沃夫納爾格的城堡(château de Vauvenargues)等候您，艾克斯的街頭音樂繚繞，而亞爾則準備迎接新的攝影節。
熱愛古老石築建築的人們也可以同樣愉快的拜訪或者重溫那些古羅馬劇場、古羅馬公共浴池以及其他遺址、私人府邸、令人驚歎的博物館以及典型的教堂。
在馬賽(Marseille)，還將為您推出一條時尚遊覽路線，或者可以在舊港(le Vieux Port)溫馨漫步。在艾克斯(Aix)，一位街頭講故事者將帶您步行在大街小巷中。在亞爾(Arles)，您將追隨梵谷(Vincent Van Gogh)的腳步，凝望那些他從1888年就開始描繪的地方。
2009年的隆河河口縣Bouches-du-Rhône 2009：不容錯過的城市之約！
更多資訊：www.visitprovence.com |